Przejdź do treści
ATS Mini Controller
Offline

Regulamin

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z serwisu atsminiradio.com, w tym z aplikacji ATS Mini Controller. Jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Można go w każdej chwili bezpłatnie przeczytać, zapisać i wydrukować.

1. Usługodawca i definicje

Serwis prowadzi Grzegorz Zając, przedsiębiorca działający pod firmą WebUncle Grzegorz Zając, ul. gen. Kazimierza Pułaskiego 27A/2, 40-276 Katowice, NIP 9542783954, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. Adres e-mail: contact@atsminiradio.com.

„Usługodawca” oznacza podmiot wskazany wyżej, „Użytkownik” każdą osobę korzystającą z Serwisu, a „Serwis” stronę atsminiradio.com wraz z podstronami i aplikacją.

2. Usługi

Wszystkie usługi są bezpłatne i nie wymagają zakładania konta. Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:

  1. Aplikacja ATS Mini Controller: sterowanie odbiornikiem ATS Mini z przeglądarki przez USB lub Bluetooth, w tym strojenie, pamięć stacji, zrzuty ekranu, skaner widma, dziennik nasłuchu i dekodowanie dźwięku.
  2. Instalator firmware'u: wgrywanie oprogramowania do odbiornika przez USB.
  3. Treści informacyjne: poradniki, zasoby, dział „Akcesoria”, dziennik zmian i strona „O aplikacji”.
  4. Dane pomocnicze pochodzące od podmiotów trzecich: rozkład stacji EiBi, dane o propagacji i aktywności słonecznej, pogoda oraz spoty POTA, DX Cluster i PSK Reporter.
  5. Kanał „Ostatnio odebrane”: publikowanie wpisów z dziennika nasłuchu, które Użytkownik sam zdecyduje się udostępnić.
  6. Udostępnianie radia: umożliwienie osobom zaproszonym przez Użytkownika słuchania jego odbiornika w ich przeglądarkach oraz, jeśli Użytkownik na to pozwoli, jego strojenia, w ramach jednej sesji udostępniania.

Serwis zawiera oznaczone linki partnerskie do AliExpress. Znajdują się one przy produktach w dziale „Akcesoria”, do którego prowadzą też polecenia akcesoriów w poradnikach, na stronie zasobów i przy kanale „Ostatnio odebrane”. Jeśli Użytkownik kupi coś po kliknięciu takiego linku, Usługodawca może otrzymać prowizję. Nie zmienia to ceny płaconej przez Użytkownika.

Serwis nie jest oficjalnym produktem producenta odbiornika ATS Mini ani autorów jego firmware'u.

3. Wymagania techniczne

  • urządzenie z dostępem do internetu i aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript;
  • do sterowania radiem: przeglądarka obsługująca Web Serial lub Web Bluetooth, czyli Chrome, Edge lub Opera na komputerze albo Chrome na Androidzie (tylko Bluetooth); Safari i Firefox nie są obsługiwane;
  • odbiornik ATS Mini ze zgodnym firmware'em oraz kabel USB lub Bluetooth;
  • do instalatora firmware'u: komputer, przeglądarka obsługująca Web Serial i połączenie USB;
  • do udostępniania radia: Chrome, Edge lub Opera na komputerze, z podłączonym do niego radiem, którego wyjście słuchawkowe jest połączone z wejściem audio komputera; do słuchania udostępnionego radia i, jeśli udostępniający na to pozwoli, jego strojenia: aktualna przeglądarka obsługująca WebRTC;
  • do zapamiętywania ustawień: przeglądarka, która pozwala zapisywać dane witryny.

4. Zawarcie i rozwiązanie umowy

Umowa o świadczenie usług zostaje zawarta, gdy Użytkownik zaczyna korzystać z Serwisu, i trwa, dopóki z niego korzysta. Użytkownik może ją rozwiązać w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez kosztów, po prostu przestając korzystać z Serwisu. Usługa publikacji wpisu w kanale „Ostatnio odebrane” zostaje wykonana z chwilą opublikowania wpisu.

Usługodawca może zakończyć świadczenie wybranej usługi lub całego Serwisu, np. z przyczyn technicznych lub prawnych. O planowanym zamknięciu Serwisu poinformuje na stronie z wyprzedzeniem, jeśli będzie to możliwe.

5. Zasady korzystania

Korzystając z Serwisu, Użytkownik nie może:

  • dostarczać treści o charakterze bezprawnym;
  • publikować w kanale „Ostatnio odebrane” wpisów fałszywych, zmyślonych lub wysyłanych masowo;
  • zakłócać działania Serwisu, obchodzić jego zabezpieczeń i limitów ani przeciążać go zautomatyzowanymi zapytaniami;
  • korzystać z udostępniania radia do rozpowszechniania programów nadawców wśród nieokreślonego kręgu odbiorców, np. przez opublikowanie linku do sesji udostępniania razem z hasłem;
  • naruszać praw innych osób.

6. Kanał „Ostatnio odebrane” i moderowanie treści

Wpisy do kanału są publikowane dobrowolnie. Udostępnianie jest wyłączone, dopóki Użytkownik sam go nie włączy w dzienniku nasłuchu albo nie opublikuje pojedynczego wpisu.

Przed zapisaniem każdy wpis jest sprawdzany automatycznie: format danych, czas odbioru (nie późniejszy niż bieżąca chwila i nie starszy niż 30 dni), emisja (AM, LSB, USB lub FM) i minimalny poziom sygnału. Nazwa stacji jest zapisywana tylko wtedy, gdy pasuje do publicznego wykazu EiBi, w przeciwnym razie wpis trafia do kanału bez nazwy. Liczbę żądań z jednego adresu IP ogranicza Cloudflare. Wpisy są wyświetlane od najnowszych, bez algorytmicznego wybierania ani promowania.

Usługodawca może usunąć wpis, który narusza prawo lub ten regulamin, np. jest fałszywy albo jest spamem. Decyzję podejmuje człowiek po przejrzeniu wpisu. Wszystkie wpisy są usuwane automatycznie po 30 dniach. Wpisy nie są powiązane z żadnym kontem ani adresem e-mail, więc Usługodawca zwykle nie ma możliwości poinformowania autora o usunięciu wpisu.

7. Zgłaszanie nielegalnych treści i punkt kontaktowy

Punktem kontaktowym dla Użytkowników oraz dla organów państw członkowskich Unii Europejskiej, Komisji Europejskiej i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 i 12 rozporządzenia (UE) 2022/2065, czyli aktu o usługach cyfrowych) jest adres contact@atsminiradio.com. Korespondencja jest prowadzona po polsku i po angielsku.

Każdy, kto uważa, że w Serwisie jest nielegalna treść, może wysłać zgłoszenie na ten adres. Zgłoszenie powinno zawierać:

  • wyjaśnienie, dlaczego treść jest zdaniem zgłaszającego nielegalna;
  • dokładne wskazanie treści: adres strony, a w przypadku kanału „Ostatnio odebrane” także czas i częstotliwość wpisu;
  • imię i nazwisko oraz adres e-mail zgłaszającego (nie są wymagane, jeśli zgłoszenie dotyczy przestępstw wykorzystywania seksualnego dzieci);
  • oświadczenie, że zgłaszający działa w dobrej wierze, a informacje w zgłoszeniu są prawdziwe i kompletne.

Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia, rozpatruje je niezwłocznie, starannie i obiektywnie, a o decyzji informuje zgłaszającego e-mailem. Zgłaszający może poprosić o ponowne rozpatrzenie sprawy, pisząc na ten sam adres, i dochodzić swoich praw przed sądem.

8. Szczególne zagrożenia

Zgodnie z art. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną Usługodawca informuje o zagrożeniach związanych z korzystaniem z Serwisu:

  • Instalator firmware'u zapisuje pamięć odbiornika. Niewłaściwy plik, rozłączenie kabla albo utrata zasilania w trakcie zapisu mogą sprawić, że radio przestanie się uruchamiać. Przed zapisem należy zrobić kopię zapasową, którą proponuje instalator, i postępować zgodnie z poradnikami instalacji oraz kopii zapasowej i odzyskiwania firmware'u.
  • Dostęp do portu szeregowego i Bluetooth przeglądarka przyznaje tylko urządzeniu wybranemu przez Użytkownika. Nie należy wybierać urządzeń, których się nie rozpoznaje.
  • Udostępnianie radia daje każdemu, kto ma link i hasło, dostęp do dźwięku radia, jego odczytów i, jeśli Użytkownik na to pozwoli, do jego strojenia. Z linku można dołączyć do sesji, dopóki Użytkownik nie zatrzyma udostępniania albo jego przeglądarka nie pozostanie przez 2 minuty bez połączenia z Serwisem; osoby, które już dołączyły, mają dostęp do czasu, gdy Użytkownik zatrzyma udostępnianie lub zamknie stronę albo gdy sesja wygaśnie po tych 2 minutach bez połączenia. Przeglądarka Użytkownika i przeglądarka każdej osoby, która dołączy, widzą nawzajem swoje adresy IP. To Użytkownik decyduje, komu przekaże link i hasło.
  • Dane pomocnicze (rozkłady, propagacja, pogoda, spoty) pochodzą od podmiotów trzecich. Mogą być niepełne lub nieaktualne i nie nadają się do zastosowań, od których zależy czyjeś bezpieczeństwo.
  • Linki zewnętrzne prowadzą do serwisów innych firm, które działają na własnych zasadach.
  • Ogólne zagrożenia w internecie, np. złośliwe oprogramowanie i podszywanie się pod znane serwisy (phishing). Serwis nigdy nie prosi o hasła do kont ani dane kart płatniczych (nie ma kont; jedyne hasło, o które prosi, to hasło, które osoba udostępniająca radio przekazuje swoim gościom), a wpłaty są przyjmowane wyłącznie przez Buy Me a Coffee.

Serwis zapisuje na urządzeniu Użytkownika dane potrzebne do działania: plik cookie z wersją językową, ustawienia aplikacji i pamięć podręczną. Ich funkcje i cel opisuje polityka prywatności.

9. Odpowiedzialność

Serwis jest bezpłatny. Usługodawca dba o jego poprawne działanie, ale nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności, współpracy z każdą wersją odbiornika i jego firmware'u ani poprawności danych pochodzących od podmiotów trzecich.

Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikające z korzystania z Serwisu niezgodnie z regulaminem lub instrukcjami, za działanie serwisów i usług podmiotów trzecich ani za przerwy w działaniu Serwisu, którym nie mógł zapobiec. Te postanowienia nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności Usługodawcy za szkodę wyrządzoną umyślnie ani odpowiedzialności wobec konsumentów w zakresie, w jakim przepisy prawa nie pozwalają jej wyłączyć lub ograniczyć.

10. Reklamacje

Reklamację dotyczącą Serwisu można złożyć e-mailem na adres contact@atsminiradio.com. Należy opisać problem. Usługodawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail, z którego została wysłana.

Konsument może też skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. zwrócić się o pomoc do organizacji konsumenckiej lub właściwego rzecznika konsumentów, a w sporze z przedsiębiorcą z innego państwa Unii Europejskiej do Europejskiego Centrum Konsumenckiego.

11. Dobrowolne wsparcie

Użytkownik, dla którego Serwis jest przydatny, może zostawić dobrowolny napiwek przez serwis Buy Me a Coffee. Napiwek jest podziękowaniem za bezpłatnie udostępniany Serwis, a nie ceną za jakąkolwiek usługę. Nie daje dostępu do dodatkowych funkcji ani innych korzyści, a Serwis działa tak samo dla wszystkich.

Wpłatę obsługują Buy Me a Coffee (Publisherr Inc) i Stripe na zasadach określonych w ich regulaminach. Usługodawca nie przechowuje danych kart płatniczych.

Zwroty. W ciągu 14 dni od wpłaty można poprosić o jej zwrot bez podawania przyczyny. Wpłata dokonana przez pomyłkę (np. w złej kwocie albo dwukrotnie) lub bez zgody posiadacza karty jest zwracana także po tym terminie. Zwracana jest cała kwota, na kartę lub rachunek, z którego zapłacono, w ciągu 14 dni od otrzymania prośby. Jak zgłosić zwrot, opisuje strona pomocy.

Te zasady nie ograniczają uprawnień wpłacającego wobec banku lub wydawcy karty ani innych praw, które przysługują mu na podstawie przepisów.

Na stronie „Sponsorzy” Usługodawca publikuje anonimowe podsumowanie wpłat z ostatnich 30 dni: ich sumę i liczbę oraz dzień i kwotę każdej wpłaty, bez żadnych danych wspierających. Strona „Sponsorzy” i odnośnik do niej mogą być niedostępne w niektórych krajach.

12. Prawa autorskie

Treści Serwisu, w tym teksty, grafiki i kod aplikacji, są chronione prawem autorskim. Można z nich korzystać w granicach dozwolonego użytku. Nazwy i znaki towarowe innych podmiotów należą do ich właścicieli. Licencje wykorzystanych komponentów open source opisuje strona O aplikacji.

Publikując wpis w kanale „Ostatnio odebrane”, Użytkownik zgadza się na jego nieodpłatne wyświetlanie w Serwisie i udostępnianie przez publiczne API przez cały czas przechowywania wpisu.

13. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje polityka prywatności.

14. Zmiany regulaminu

Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, zmiana lub dodanie funkcji Serwisu albo względy bezpieczeństwa. Nowa wersja obowiązuje od dnia opublikowania jej na tej stronie. Do wpisów opublikowanych i wpłat dokonanych wcześniej stosuje się wersję obowiązującą w chwili ich dokonania.

15. Postanowienia końcowe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Konsument mieszkający w innym państwie nie traci ochrony, którą dają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy tego państwa. Spory z konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych, a spory z przedsiębiorcami sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.

Regulamin jest dostępny po polsku i po angielsku. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska. Regulamin obowiązuje od daty podanej na początku strony.

Więcej

Urządzenie

Odkrywaj

Ustawienia

Motyw

Witaj w ATS Mini Controller

Ta aplikacja internetowa łączy się z Twoim radiem ATS Mini przez USB lub Bluetooth LE i pozwala sterować nim bezpośrednio z komputera lub telefonu. Dodaje zdalne strojenie, zarządzanie komórkami pamięci, wykonywanie zrzutów ekranu, streaming audio, skanowanie widma, edycję motywów i inne funkcje, których nie oferuje wbudowany firmware urządzenia.

Firmware 2.34+: wybierz sposób połączenia

Od wersji firmware 2.34 radiem można zdalnie sterować przez USB lub Bluetooth LE. Wybierz według tego, co jest dla Ciebie ważniejsze: szybkie zrzuty ekranu (USB) czy czysty dźwięk z wyjścia 3,5 mm radia (Bluetooth) — każdy z tych transportów wygrywa w innym obszarze.

  • USB Serial

    Settings USB Port zmień Off na Ad hoc

    Działa w każdej przeglądarce opartej na Chromium. Wymaga kabla USB-C z liniami danych (otwiera się w nowej karcie).

    Najlepszy do zrzutów ekranu i pracy z motywami. Transfer trwa sekundę lub dwie. Przy podłączonym kablu przechwytywany dźwięk jest zaszumiony — radio nie ma filtracji, która odizolowałaby wyjście 3,5 mm od linii zasilania USB, więc do toru audio przedostają się przydźwięk i szumy przetwornicy.

  • Bluetooth LE

    Settings Bluetooth ustaw tryb na Ad hoc

    Chrome / Edge / Opera na komputerze lub Androidzie. BLE jest eksperymentalne w firmware 2.34.

    Najlepszy dla czystego dźwięku. Bluetooth LE przenosi tylko sterowanie, nigdy dźwięk: ten dalej biegnie kablem z wyjścia 3,5 mm radia do komputera. Bez podłączonego kabla USB radio pracuje na baterii, więc to wyjście pozostaje wolne od szumów linii zasilania USB, które przedostają się przy połączeniu przewodowym. Zrzuty ekranu są znacznie wolniejsze (~30 s) z powodu limitu przepustowości BLE w firmware.

Nie tylko jeden firmware

Poza oficjalnym firmware aplikacja ma profile dla forka Monster i dla firmware’u H. J. Berndta. Sama rozpoznaje po odpowiedziach radia, który z nich jest zainstalowany, więc nie musisz nic wybierać. Gdy nic nie pasuje, mówi to wprost, zamiast zgadywać.

  • Firmware Berndta nigdy nie jest przyjmowany z góry. Używa części klawiszy oficjalnego firmware’u, a nie ustalono, co one tam robią, więc aplikacja pyta, zanim się na niego przełączy.
  • Brak części funkcji jest zamierzony. Czego dany firmware nie potrafi, tego nie ma na stronie — nie jest tylko wyszarzone — a na firmware Berndta polecenia wychodzą pojedynczo, w kilkusekundowych odstępach.
Jak aplikacja obsługuje inne firmware (otwiera się w nowej karcie)

Skróty klawiszowe

Pojedyncze klawisze sterują radiem na stronie Kontrolera, chyba że piszesz w polu tekstowym.

←→
Dostrój o jeden krok
↑↓
Głośność w górę / w dół
Enter
OK
BN
Następne / poprzednie pasmo
MV
Następna / poprzednia emisja
SA
Następny / poprzedni krok
WQ
Następna / poprzednia szerokość pasma
GF
ARW w górę / w dół
LK
Podświetlenie jaśniej / ciemniej
IU
Kalibracja w górę / w dół
OP
Uśpienie wł. / wył.
T
Przełącz log statusu
C
Zrzut ekranu
H
Zapisz odbiór
D
Widok kokpitu
⌘K
Szukaj stron i stacji