Zum Inhalt springen
ATS Mini Controller
Offline
Radio + appTuning2 Min. Lesezeit

Reception modes: FM, AM, LSB & USB

When to use each demodulation mode on the ATS Mini: AM for broadcast, single sideband (LSB/USB) for hams and utility, and how to listen to Morse.

The mode (or "demodulation") decides how the radio turns a signal into sound. The ATS Mini offers four: FM, AM, LSB and USB. Picking the right one is the difference between clear speech and an unintelligible whistle.

The four modes

FM
Wideband FM for the VHF broadcast band (64 to 108 MHz). Only available on VHF.
AM
The mode for shortwave and mediumwave broadcasters. If a station carries music and speech for a general audience, it is almost certainly AM.
LSB / USB
Single sideband, the efficient voice mode used by radio amateurs and many utility stations. LSB (lower sideband) is the convention below 10 MHz; USB (upper sideband) above it, and USB throughout on the aeronautical and marine bands.

Choosing a mode

  • Tuning a broadcaster on shortwave or mediumwave? Use AM.
  • Listening to hams, or utility voice like aviation weather (VOLMET)? Use SSB: USB for most utility and the higher ham bands, LSB on 40 m and below. If a voice sounds like a cartoon character, you are on the wrong sideband or slightly off frequency.
  • Want Morse code (CW)? The ATS Mini has no dedicated CW mode. Listen in USB or LSB and the dots and dashes become audible tones. Tune slightly to one side to set the pitch you like. (The newest V4 boards can also decode CW to text on the radio itself.)

A trick: SSB on a tough AM station

When an AM broadcaster is buried in interference or fading badly, switching to SSB and tuning carefully onto its carrier (sometimes called ECSS reception) can pull the voice out more clearly than AM does. It takes a steady hand on the fine tuning step, but it works.

In the app

Mode has previous and next buttons and a dropdown. VHF locks to FM (the mode controls grey out); the other bands cycle through LSB, USB and AM. When you recall a memory or tune an EiBi station, the app restores the right mode automatically.

Empfohlenes Zubehör

  • 9:1 unun + longwire kitAntennaSSB and AM live on shortwave, where a longwire on a 9:1 unun beats the stock whip by a wide margin.
  • MLA-30+ active loop antennaAntennaAn active loop hears weak AM carriers through the household noise that swamps a wire indoors.

Am eigenen Radio ausprobieren

Über USB oder Bluetooth verbinden und im Controller mitverfolgen.

Controller öffnen

Mehr

Gerät

Entdecken

Einstellungen

Design

Willkommen bei ATS Mini Controller

Diese Web-App verbindet sich per USB oder Bluetooth LE mit deinem ATS Mini Radio, sodass du es direkt vom Computer oder Smartphone aus steuern kannst. Sie ergänzt die eingebaute Firmware des Geräts um Fernabstimmung, Speicherplatzverwaltung, Screenshot-Aufnahme, Audio-Streaming, Spektrum-Scan, Theme-Bearbeitung und weitere Funktionen.

Firmware 2.34+: Verbindungsart wählen

Ab Firmware 2.34 lässt sich das Radio per USB oder Bluetooth LE fernsteuern. Wähle nach dem, was dir wichtiger ist: schnelle Screenshots (USB) oder sauberer Ton am 3,5-mm-Ausgang des Radios (Bluetooth) – die beiden Übertragungswege haben gegensätzliche Stärken.

  • USB Serial

    Settings USB Port von Off auf Ad hoc ändern

    Funktioniert in jedem Chromium-basierten Browser. Erfordert ein USB-C-Kabel mit Datenleitungen (öffnet in einem neuen Tab).

    Am besten für Screenshots und Theme-Bearbeitung. Übertragungen sind in ein bis zwei Sekunden fertig. Die Audioaufnahme ist bei angeschlossenem Kabel verrauscht – dem Radio fehlt die Filterung, um seinen 3,5-mm-Ausgang von der USB-Versorgungsleitung zu isolieren, sodass Brummen und Schaltstörungen in den Audiopfad gelangen.

  • Bluetooth LE

    Settings Bluetooth Modus auf Ad hoc stellen

    Chrome / Edge / Opera auf dem Desktop oder unter Android. BLE ist in Firmware 2.34 experimentell.

    Am besten für sauberen Ton. Bluetooth LE überträgt nur die Fernsteuerung, nie Ton: Der läuft weiterhin per Kabel vom 3,5-mm-Ausgang des Radios zum Computer. Ohne USB-Kabel läuft das Radio auf Akku, sodass dieser Ausgang frei von den USB-Versorgungsstörungen bleibt, die bei einer Kabelverbindung durchschlagen. Screenshots sind wegen der begrenzten BLE-Übertragungsrate der Firmware deutlich langsamer (~30 s).

Mehr als eine Firmware

Neben der offiziellen Firmware enthält die App Profile für den Monster-Fork und für die Firmware von H. J. Berndt. Welche davon läuft, erkennt sie an den Antworten des Radios, du musst also nichts auswählen. Passt keine, sagt sie das offen, statt zu raten.

  • Berndt-Firmware wird nie unterstellt. Sie nutzt einige Tasten der offiziellen Firmware mit, und was diese dort bewirken, ist nicht geklärt – deshalb fragt die App, bevor sie darauf umschaltet.
  • Fehlende Bedienelemente sind Absicht. Was eine Firmware nicht kann, steht gar nicht auf der Seite, statt ausgegraut zu sein, und auf Berndt-Firmware gehen Befehle einzeln hinaus, mit einigen Sekunden Abstand.
Wie die App mit anderer Firmware umgeht (öffnet in einem neuen Tab)

Tastenkürzel

Einzelne Tasten steuern das Radio auf der Controller-Seite, außer während du in ein Feld tippst.

←→
Einen Schritt abstimmen
↑↓
Lautstärke auf / ab
Enter
OK
BN
Nächstes / vorheriges Band
MV
Nächste / vorherige Betriebsart
SA
Nächster / vorheriger Schritt
WQ
Nächste / vorherige Bandbreite
GF
AGC auf / ab
LK
Hintergrundlicht heller / dunkler
IU
Kalibrierung auf / ab
OP
Ruhemodus ein / aus
T
Statusprotokoll umschalten
C
Screenshot
H
Empfang protokollieren
D
Cockpit-Ansicht
⌘K
Seiten & Sender suchen